Grazie mille per utili informazioni

Curioso di ascoltare le nuove voci di Magic Kinght Rayearth.

Nota conclusiva sui doppiaggi Netflix: potrebbe essere da aggiungere all'elenco Il mio matrimonio felice (special), miniserie in tre episodi prevista per il prossimo 25 ottobre. Le prime due stagioni dell'anime sono state doppiate in italiano. Al momento in cui vi si scrive, non è disponibile un trailer in lingua italiana o un annuncio esplicito di doppiaggio.

Spero che facciano il doppiaggio pure per Fool Night. È, forse, la serie che attendo di più.

Spero che Psyren vada bene e decidano di doppiarlo!

Mi fa piacere che Ramparts e Ranma siano in simuldub. Curioso per Cyberpunk: Edgerunners 2 (con la serie precedente hanno fatto scelte azzeccate) e Firefly Wedding.

grazie per questo riepilogo!!! ♥♥♥

Grazie mille per la disponibilità ad accogliere la richiesta 😊

CR potrebbe fare un po' di più...

CR potrebbe fare un po' di più...

effettivamente nelle ultime stagioni è stata passata da Netflix come numero di simuldub, è anche vero che non ci sono tantissime serie di punta

CR potrebbe fare un po' di più...

effettivamente nelle ultime stagioni è stata passata da Netflix come numero di simuldub, è anche vero che non ci sono tantissime serie di punta

Avevano molte serie interessanti la scorsa stagione da poter far risaltare con un doppiaggio, ma non sono state fatte.

Ma dov'è la conferma del doppiaggio Netflix di Tougen Anki 2?

Ma dov'è la conferma del doppiaggio Netflix di Tougen Anki 2?

Eh, è l'unica su cui abbia dubbi... mi sa che lo rimuoverò. Strano da parte di Netflix che non lo doppino, ma non impossibile. Arriverà suppongo comunque per Yamato, più avanti.

Ma dov'è la conferma del doppiaggio Netflix di Tougen Anki 2?

Eh, è l'unica su cui abbia dubbi... mi sa che lo rimuoverò. Strano da parte di Netflix che non lo doppino, ma non impossibile. Arriverà suppongo comunque per Yamato, più avanti.

Ah ok, non c'è conferma ufficiale, comunque anche la prima non venne subito rilasciata doppiata, quindi un margine di 3 settimane glielo lascerei ancora (per sperare nella continuazione del doppiaggio). Era una curiosità perché non vorrei che facessero come Vinland Saga, per il quale hanno doppiato la prima stagione e poi la seconda è andata su CR con altro cast.

CR potrebbe fare un po' di più...

effettivamente nelle ultime stagioni è stata passata da Netflix come numero di simuldub, è anche vero che non ci sono tantissime serie di punta

Avevano molte serie interessanti la scorsa stagione da poter far risaltare con un doppiaggio, ma non sono state fatte.

Ma infatti, se dovessero farlo, prima di doppiare Psyren (o altro titolo eventuale) prima come minimo dovrebbero doppiare in Italiano o Goodby Lara oppure Jaadugar.

Per ora tolgo, poi faccio subito a rimettere... tanto come detto altrove questa è una news che verrà tenuta aggiornata.

Spero che doppino FOOL NIGHT

Lista molto utile, come immaginavo mi ero perso qualcosa...

Ma dov'è la conferma del doppiaggio Netflix di Tougen Anki 2?

Come dicevo nell'altra pagina, anche lo scorso anno hanno aspettato qualche episodio, per poi mettere anche il simuldub, recuperando gli episodi mancanti. L'unica cosa è aspettare e sperare.

Anche perchè preferisco questo rispetto a quell'altra roba che è uscita da qualche altra parte...

[...] Arriverà suppongo comunque per Yamato, più avanti.

Mi dispiace se qualcuno se la prende, ma per me meglio di no.

Doppiatene di più, molti di più!

Ottimo direi. Parecchie serie che seguo con piacere.

Spero che Psyren vada bene e decidano di doppiarlo!

Lo spero tanto anch'io.
È una serie che merita di essere doppiata.

Confermo che Crunchyroll non ha rilasciato nulla su staff e cast di Overgeared.

La serie comunque è doppiata in Molok Studios con direzione di Mosè Singh.

Il protagonista, che nell'anime non si chiama Shin Young-woo ma Takumi Nagamine, è doppiato da Ezio Vivolo.
Per altre informazioni legate allo staff e al cast, vi lascio un post esaustivo del sempre puntuale NerdCatsIta.

Per Overgeared, questo è l'elenco aggiornato al secondo episodio:
Grid - Ezio Vivolo
Conte Ashur - Davide Fazio
Guida di Sistema - Katia Sorrentino
Isao Yazaki - Claudio Beccari
Riuji Shimamura - Ruggero Andreozzi
Toshiyuki Futaba - Matteo De Mojana
Tetsuhiro Sakaeda - Marco Balzarotti
Hinako Futaba - Ilaria Silvestri
Seira - Giada Sabellico
Madre - Maddalena Vadacca
Padre - Edoardo Lomazzi
Doran - Marco Pagani
Irene - Elisa Giorgio
Yura - Giorgia Carnevale
Regas - Alessandro Fattori
Toban - Marcello Gobbi
Jishuka - Gea Riva
Vantner - Francesco De Angelis
Cocchiere - Antonino Luzzi
Smith - Matteo Brusamonti
Khan - Andrea Guido Failla
Veil - Francesco Leonardo Fabbri

Dialoghi Italiani - Anna Papace, Giulia Chialastri

Il protagonista, che nell'anime non si chiama Shin Young-woo ma Takumi Nagamine,

Ma davvero io non capisco questa piega dei giapponesi che rinominano i personaggi delle opere "straniere" in puro stile mer*aset anni 90.